Saturday, 28 May 2011

Your Highness ☆ My Princess - Kiyoteru, Kaito, Len, Gakupo

ユアハイネス☆マイプリンセス (Your Highness ☆ My Princess) [English + Romaji]


English:

(Teach me, only for me)

Suddenly the wind blew, I kept my eyes closed tightly against it
You wrap up my cold hands (gently, gently) so now I'm sweetly melting

A confusing daydream of chains crawling across my bare chest
They were loosely bound by you

Only for me, it's a secret, therefore
Close to my ear your lips come together (with your lips) your whispering voice tickles
(My heart beats, I don't move, you're so close to me)

WHY WHY WHY?
How am I important to you? (important)
If I could, I would say more, it's way too tantalising
Because I want to know everything about you, please teach me (teach me, only for me)
Your highness, you are my wish...
(My wish is only you, so your wish is entrusted in me)

It was a flickering moment when my arm was entwined with yours unexpectedly
The warmth of my heart flows (so warm) through my whole body

My blush disappears as the gentle snowfall touches my face
Just us in a light dizziness

I reach out my hand a short distance, however
I pulled your sleeve (pulled) some way I wanted to get your attention
(I turn towards those eyes and seem to absorbed in them)

PLEASE PLEASE PLEASE...
Tell me you're in love with me (in love)
That smiling face is like an angel's - I might believe you for sure
I want to become strong so I can protect you (protect you, hold on to you)
My princess, you will be only mine
I want to say that, but since I'm not able to
Alone, here I'll always wait for you (I'll see only you in my dreams)

WHY WHY WHY?
PLEASE PLEASE PLEASE!
How am I important to you? (important)
If I could, I would say more, it's way too tantalising
Because I want to know everything about you, please teach me (teach me, only for me)
Your highness, you are my wish...
(Only you are my wish, so your wish can be entrusted in these arms)
(Your wish is only me, so my wish is forever only you...)


Romaji:
(oshiete only for me)

totsuzen fukikon da kaze ni gyutto me o tojita mama
tsumetai boku no te o tsutsun de (sotto sotto) amaku tokeru

hakuchuumu tomadoi suhada no mune ni hau CHEIN
yuruku shibatte kimi no mono

boku dake ni wa naisho da yotte
mimimoto kuchibiru yose (kuchibiru de) sasayaku koe kusuguttai
(dokidoki de ugoke nai soba ni oide yo)

WHY WHY WHY?
boku wa doushite tokubetsuna no? (tokubetsuna)
dekire ba motto kikasete modokashi sugiru yo
kimi o takusan shiritai kara oshiete (oshiete only for me)
YUA HAINESU boku no negai o...
(boku no negai kimi dake no mono dakara kimi no negai azukete)

mabataki no shunkan fui ni ude ga karamattara
HAATO no nukumori tsutatteku (atatamete yo) karada chuu ni

awayuki hoteru kao fureta totan kiete shimau
karui memai ni futari kiri

te o nobasu yo sukoshi da kedo
kimi no sode hippatte (hippatte) nantonaku ki o hiki takute
(kocchi muite sono hitomi suikomare sou)

PLEASE PLEASE PLEASE...
boku o sukitte itte kureru (suki datte)
tenshi mitai sono egao shinjite ii yo ne
kimi o mamoreru youni tsuyokunaritai (mamoru yo hold on to you)
MAI PURINSESU boku dake no mono ni natte
iitai kedo ie nai kara
hitori demo kimi o koko de zutto matteru (kimi dake yumemite)

WHY WHY WHY?
PLEASE PLEASE PLEASE!
boku wa doushite tokubetsuna no? (tokubetsuna)
dekire ba motto kikasete modokashi sugiru yo
kimi o takusan shiritai kara oshiete (oshiete only for me)
YUA HAINESU boku no negai o...
(boku no negai kimi dake no mono dakara kimi no negai azukete yo kono ude ni)
(kimi no negai boku dake no mono dakara boku no negai forever only you...)

Credit to: http://yorokondesuru.blogspot.com

No comments:

Post a Comment